| |
En
total la parcela de la villa "La Gran Duquesa" tiene 7.000
m2 repartidos entre el majestuoso camino de entrada, la zona de
aparcamientos donde caben aproximadamente 15 vehiculos y es por
donde se encuentra la puerta principal de la vivienda y el garage
en el sótano, (no habilitado para inquilinos). Si continuamos
rodeando la casa nos encontramos con una arbolada de limoneros junto
a una antigua caballeriza y una gran explanada, desde esta zona
se puede acceder a la casa de invitados que es, parte de la misma
construcción de la casa con puerta desde el jardin y a la
cocina que también tiene puerta al exterior.
El
precioso y espacioso jardin, recoge múltiples rincones y
espacios verdes plagados de palmeras, chopos, pinos, limoneros,
naranjos, olivos, yucas, cactus de distintas variedades, rosales,
jazminero y un sin fin de plantas. Tanto se puede descansar a la
sombra de un pino como, degustar una dulce y maravillosa naranja
recogida directamente del árbol, oler la fragancia que desprenden
los rosales y jazmines o dejarse envolver por la visión generalizada
de un jardin centenario y de aspecto tropical.
- In
total the plot of the town "The Grand Duchess" has 7,000
m2 distributed among the stately driveway, the parking area with
room for approximately 15 vehicles and is where the main door
of the house and garage in the basement (not enabled for tenants.)
If we go around the house we have a lemon tree-lined with an old
barn and a large plain, from this area you can access the guest
house which is part of the same construction of the house door
from the garden and the kitchen which also has outside door.
The beautiful and spacious yard includes many corners and green
areas full of palm trees, poplar, pine, lemon, orange and olive
trees, yuccas, cactus varieties, roses, jasmine and a myriad of
plants. Whether you can relax in the shade of a pine like, taste
a sweet and wonderful orange taken directly from the tree, smell
the fragrance of roses and jasmine off or become captivated by
the widespread view of a centenary garden and tropical appearance.
- Au
total, le terrain de la ville "La Grande-Duchesse" a
7.000 m2 répartis entre l'allée seigneuriale, l'aire
de stationnement pouvant accueillir environ 15 véhicules
et c'est là que la porte principale de la maison et le
garage au sous-sol (pas activé pour les locataires.) Si
nous allons dans la maison nous avons un citronnier doublé
avec une vieille grange et une grande plaine, à partir
de cette zone, vous pouvez accéder à la maison d'hôtes
qui fait partie de la construction même de la porte de la
maison par le jardin et la cuisine qui a également la porte
à l'extérieur.
La cour belle et spacieuse comprend de nombreux coins et les espaces
verts de palmiers, peuplier, pin, citron, orange et d'oliviers,
yuccas, des variétés de cactus, de roses, de jasmin
et une myriade de plantes. Que vous pourrez vous détendre
à l'ombre d'un pin, comme, déguster une orange douce
et merveilleuse prises directement sur l'arbre, sentir l'odeur
des roses et de jasmin détache ou devient captivé
par la vue générale d'un jardin tropical et l'avenir
du centenaire.
|